Jiří Hyjánek se nesmazatelně zapsal do historie chomutovské atletiky. Po celá desetiletí se věnoval tréninku mladých sportovců a podílel se na výstavbě atletického stadionu, který dodnes slouží novým generacím. K atletice přivedl také svou vnučku Markétu Červenkovou, která reprezentovala Českou republiku ve vrhu koulí na olympiádě v roce 2020.
Za svou celoživotní práci obdržel Jiří Hyjánek v roce 2009 prestižní Cenu Jiřího Popela z Lobkovic.